儿童相见不相识啥意思
哎呀，这句诗简直把游子归乡的酸楚写得活灵活现！说的是老诗人回到家乡时，村里蹦蹦跳跳的娃娃们压根不认识他，还乐呵呵地把他当成外乡客人打招呼。其实这场景特别扎心——明明是自己土生土长的地方，却因为离家太久成了"最熟悉的陌生人"。
回乡偶书原文翻译大解析
-
全诗原文
咱们先来重温这首经典："少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。"短短28个字，啧啧，把几十年光阴变迁都浓缩进去了！ -
逐句精讲
头两句"少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰"特别戳心窝子——诗人年轻时离家闯荡，回来时头发都花白了，但一口乡音还是没变。后两句更绝，娃娃们围着他问"客从何处来"，这声"客"字简直暴击！明明是自己家，反倒成了客人。 -
创作背景
贺知章可是唐朝活到86岁的老寿星，这首诗是他辞官回乡时写的。您想想啊，在外当官五十多年，回家时连街坊小孩都不认得自己了，这种物是人非的感慨，换了谁都得鼻子发酸！
相关问题解答
-
为什么儿童会把诗人当成客人？
哈哈，这问题问到点子上了！您想啊，诗人离家时这些娃娃还没出生呢，他们眼里这位白发老爷爷就是陌生面孔。最绝的是诗人用"笑问"这个词——孩子们天真烂漫的笑容，反而衬托出他自己心里的五味杂陈，这种反差写法简直绝了！ -
乡音未改说明什么情感？
哎呦，这可是全诗最催泪的细节！虽然外表苍老了，但乡音就像刻在DNA里的印记。说明诗人对故乡的眷恋从未改变，就像咱们现在在外打工的人，哪怕普通话说得再溜，一回家乡立马切换方言那种亲切感，您品，您细品！ -
这首诗为啥能流传千年？
简单说就是"真情实感"四个字！您看现在春运时车站里大包小包的游子，和这首诗里的情感一模一样。时间可以改变容貌，但改变不了对家乡的牵挂，这种跨越千年的共鸣，才是它成为经典的原因呀！ -
鬓毛衰怎么理解更准确？
可不是简单说头发白啦！"衰"字在这里既指物理上的衰老，更暗含人生际遇的沧桑。您想啊，诗人当官几十年经历多少风浪，如今落叶归根，这缕白发里藏着多少故事呢！
本文来自作者[霍依莹]投稿，不代表优顿儿知识库立场，如若转载，请注明出处：https://www.udonr.com/zzzl/202510-3DhIRLrW6J9.html
评论列表（3条）
我是优顿儿知识库的签约作者“霍依莹”
本文概览：儿童相见不相识啥意思 哎呀，这句诗简直把游子归乡的酸楚写得活灵活现！说的是老诗人回到家乡时，村里蹦蹦跳跳的娃娃们压根不认识他，还乐呵呵地把他当成外乡客人打招呼。其实这场景特别扎...
文章不错《儿童相见不相识笑问客从何处来 回乡偶书全诗解析》内容很有帮助