accommodation和hotel的区别是什么
说到accommodation和hotel,其实它们的意思虽然有交叉,但背后有不少细节值得一聊。
首先,accommodation这个词特别广泛,它可以指任何住人的地方,比如公寓、旅馆,甚至是火车、飞机上的座位。比如政府给3000人提供的“临时住处”,用的就是accommodation这个词。
而hotel呢,更具体就是“旅馆、宾馆、酒店”这些地方,是accommodation的一种形式,通常还会提供膳食和额外服务。简单来说,hotel就是住宿的一个具体场所,而accommodation则是一个大类别,包罗万象。

home和accommodation有什么区别 accommodation与dormitory和residence有什么不一样
好啦,我们继续聊聊home和accommodation的区别,还有跟dormitory(宿舍)、residence(住所)的对比吧!
-
home更多的是指一个“家”或者说是寄宿家庭,强调的是归属感和生活能力的培养。比如留学生说的“host home”,就是着重于家的感觉。
-
而accommodation更偏向于经济又实用的住宿选择,像旅店、宾馆、别墅之类的,强调的是实用性和方便性。
-
说到dormitory,它其实就是学校、企业提供的集体宿舍,主要是给学生或者员工用的,侧重“集体居住”,没有太多花里胡哨的服务。
-
Residence这个词通常代表的是长期稳定住的地方,比如个人或家庭的房子、公寓或别墅,东西买了或者租了,都算是residence。相比之下,accommodation更多是临时性的,比如酒店、短租公寓之类。
-
总结一下:residence是固定稳定的住所,dormitory是集体宿舍,home是有归属感的“家”,accommodation则是住宿的超级大类,包括各种临时或长期的住处。

相关问题解答
-
accommodation和hotel真的有什么大区别吗?
说真的,两个词有点像“数码相机”和“手机里的相机”的关系,accommodation是大伞,hotel是在这个大伞下的一个具体屋子。用accommodation更灵活,可以指各种住宿,hotel更专门,就是旅馆、酒店啦。所以想表达“住宿”得看场景选词啦。 -
为什么home和accommodation不能混用啊?
哈哈,这俩虽然都跟住有关,但是用法可区别开了。Home强调“家”的感觉,里面有温暖和归属感,特别是留学生爱说的寄宿家庭啥的。而accommodation就是住处的硬核定义,强调的是“有地方住”这个事实。换句话说,home是心里的家,accommodation是现实中的房子。 -
dormitory和residence怎样才能分清楚?
哎,这俩听着相似,但其实dormitory就是学校或企业的集体宿舍,通常空间分得比较紧凑,大家挤在一起,更多的是功能性。Residence就稳多了,是你经常生活的地方,可能是买的或者长期租的家,私人空间满满。简单说,dormitory是“临时拼住”,residence是“自己舒舒服服住”。 -
accommodation有哪些实用的小记忆技巧吗?
有哦!可以把accommodation拆解成ac+com+mod+ation,ac表示加强,com是一起,mod来源于“中间舒适的感觉”,ation是状态。所以这个词其实是“加强了的舒适状态”,通俗点就是带来了舒服的住处,很容易记住对吧!这样一想,词形和含义就贴切多了。
本文来自作者[东蓓]投稿,不代表优顿儿知识库立场,如若转载,请注明出处:https://www.udonr.com/zzzl/202601-kPTMkePPWvT.html
评论列表(3条)
我是优顿儿知识库的签约作者“东蓓”
本文概览:accommodation和hotel的区别是什么 说到accommodation和hotel,其实它们的意思虽然有交叉,但背后有不少细节值得一聊。 首先,accommodat...
文章不错《accommodation和hotel的区别 home和accommodation有什么区别》内容很有帮助